Hecho devastador, ruina y calamidad humana, colapso, son los autores del ataque emocional y la agresión psicológica. Despojados de certezas, los corazones tambalean ante el peso de lo irremediable. Ellos no piden permiso, ellos destruyen gratuitamente las almas no protegidas y espíritus vulnerables. Mentes indefensas y voces sin escudo, buscan amparo sin éxito y confirman sus miedos con gestos terroríficos. No hay nada transparente pues todo parecen protestas en vano, palabras sofocadas, gritos silenciados, pensamientos asfixiados e ideas reprimidas.
Y aunque intentan endurecer sus acciones, la gente no se detiene en poner toda su fe en Dios, pues es lo que queda cuando la realidad no puede alterarse de inmediato.
Verheerendes Ereignis, Ruin und menschliche Katastrophe, Zusammenbruch – sie sind die Urheber des emotionalen Angriffs und der psychologischen Gewalt. Der Gewissheiten beraubt, schwanken die Herzen unter der Last des Unvermeidlichen. Sie bitten nicht um Erlaubnis, sie zerstören wahllos ungeschützte Seelen und verletzliche Geister. Wehrlose Gedanken und schutzlose Stimmen suchen vergeblich nach Zuflucht und bestätigen ihre Ängste mit erschreckenden Gesten. Es gibt keine Transparenz, denn alles scheint vergeblicher Protest zu sein – erstickte Worte, zum Schweigen gebrachte Schreie, unterdrückte Gedanken und eingeschränkte Ideen.
Und obwohl sie versuchen, ihre Handlungen zu verhärten, hört das Volk nicht auf, sein ganzes Vertrauen in Gott zu setzen, denn das ist alles, was bleibt, wenn die Realität nicht sofort verändert werden kann.
Devastating event, ruin and human calamity, collapse – they are the authors of emotional assault and psychological aggression. Stripped of certainties, hearts waver under the weight of the inevitable. They do not ask for permission; they destroy indiscriminately the unprotected souls and vulnerable spirits. Defenseless minds and shieldless voices seek refuge in vain, confirming their fears with terrifying gestures. There is nothing transparent, as everything seems like protests in vain – stifled words, silenced screams, suffocated thoughts, and repressed ideas.
And though they try to harden their actions, people do not cease to place all their faith in God, for it is what remains when reality cannot be changed immediately
Comentarios
Publicar un comentario